ARCHIVO DE NOTICIAS

"Él había de resucitar de entre los muertos"
RESUCITÓ. Es la palabra fundamental de nuestra fe. Jesús el Nazareno, crucificado, resucitó, ha resucitado. Y porque ha resucitado es verdad que nació de Santa María Virgen, que anunció la “Buena Noticia Gozosa”, que “pasó haciendo el bien”. Y porque ha resucitado, es verdad lo que sus discípulos dijeron y escribieron de Él. Y porque ha resucitado es verdad todo lo que precedió: El Antiguo Testamento.

Pero el acontecimiento pascual no es un suceso histórico como sí lo es la cruz. De hecho solo la fe pascual de los primeros discípulos puede entenderse como un acontecimiento histórico. Tampoco el Nuevo Testamento describe en ningún sitio el proceso de la resurrección; solo se relatan los encuentros con el resucitado. Por eso hoy se prefiere la pregunta de cuáles fueron las experiencias de los discípulos que los condujeron hasta la fe pascual.

Solo el discípulo que sabía del amor de su Señor, supo que estaba vivo, cuando vio su sepulcro vacío. Pedro y el discípulo amado recorrieron el mismo camino alarmados por el testimonio de María, pero solo creyó el discípulo que se sabía amado. El cristiano hoy volverá a sentir que CRISTO VIVE, a pesar de todas las apariencias, si logra sentir su amor.

“Sentir el amor de Jesús, sigue siendo hoy el modo de presentirlo vivo. Quien no alberga duda alguna de que es querido, no duda de que vive quien le quiere.”

Padre Roberto Jaramillo

Pascua Juvenil: "Retomando mi vida"
Te invitamos a participar el la Pascua Juvenil el día 5 de Abril del 2008 de 9:00 AM a 7:00 PM en Lyke House The Catholic Center, 809 Beckwith St. SW, Atlanta, GA 30314. El costo por persona es de $15, incluye desayuno, comida, cena, materiales y conferencias.

Los exponentes son Padre Guillermo Córdoba: Jesús Modelo de Vida; Padre Refugio Oñate: Joven Profeta; Padre Duvan Gonzalez: Celebrante Principal; Padre Arturo: El joven y su identidad; y Padre Juan de Dios: Jesús ayer, hoy y siempre.

¿Qué significa ser un parroquiano "activo"?
Es conveniente que te inscribas en la parroquia, para pertenecer a la Comunidad de la Iglesia. Los parroquianos activos tienen el derecho de buscar en su parroquia varios servicios. Entre estos se encuentran:

• Certificación para ser padrinos de Bautizos y Confirmaciones.
• Precios especiales en las Escuelas Católicas para parroquianos activos.
• El uso de las facilidades de la Iglesia para servicios como Bautismos, Bodas y Funerales.
• Inscripción para niños en los Programas de Educación Religiosa y Programas de preparación para los Sacramentos de Primera Reconciliación, Primera Comunión y Confirmación.

Estos derechos y servicios dentro de la Iglesia traen con ellos ciertas obligaciones, como en cualquier forma de comunidad. El criterio para determinar el estatus de parroquiano activo incluye:

• Ser un miembro registrado de la parroquia
• Atender Misa en la Catedral de Cristo Rey regularmente
• Apoyar a la parroquia, compartiendo su tiempo, talento y tesoro

Recibir regularmente correo de la Catedral (boletines, sobres) significa que estás registrado en la parroquia. Si no estás registrado, por favor acércate a la Oficina del Ministerio Hispano o a la mesa de información, después de la Misa.

Virgen Peregrina
La Virgen desea visitar tu hogar. Puedes tener a la Virgen en tu casa y hacer oración en familia. Apúntate en la mesa de información con la Hermana Florentina para reservar tu domingo.

Renovación Conyugal
Los invitamos al Taller de Parejas I el 29 de Marzo en la Parroquia St. Benedict, 11045 Parsons Road, Duluth, GA 30136. Para más información comunícate al 678-363-3079.

Tú eres parte de la Parroquia, ¡Inscríbete!
Es conveniente que te inscribas en la Parroquia, para pertenecer a la Comunidad de la Iglesia. En la Oficina del Ministerio Hispano tenemos las formas que debes llenar para inscribirte.

Via Crucis
Están invitados todos los viernes durante la Cuaresma a rezar el Vía Crucis en la Misión Lindbergh a las 6:00 PM. En Roswell Road se reunirán en Versailles Apartments # 4616; todos los viernes de Cuaresma para Via Crucis a las 5:00 PM. La persona que dirige es María Díaz.

Están todos invitados al Via Crucis viviente de los niños del catecismo, el día sábado 8 de marzo a las 2:30 PM en el Gym de la escuela.

“Domingos de Ramos en la Pasión del Señor"
Hoy es Domingo de Ramos, y la Eucaristía es una celebración central. Con la particularidad de que es el último domingo de Cuaresma, la puerta que nos conduce a la inminente celebración del Triduo Pascual. La primicia de hoy es la Eucaristía: Como siempre, memorial y participación de la Pascua de Cristo.

La Iglesia quiere leer hoy el relato de la Pasión en la asamblea dominical, con el fin de que la cruz de Cristo domine toda la semana, desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de Resurrección. Pasión y Resurrección son dos tiempos de un mismo misterio de muerte y vida, que limpia nuestras faltas y nos conquista la amistad de Dios.

Pero celebrar la Semana Santa es mucho más que recordar los padecimientos y la muerte de Jesús. Cristo vivió - el primero - todo el drama del hombre, ya que actuando como un hombre cualquiera, se rebajó hasta la muerte y una muerte de Cruz, dice Pablo. La Semana Santa pone al descubierto la hondura del misterio del hombre, con sus encontrados sentimientos, sus pasiones, sus contradicciones- hoy Domingo aclama a Jesús, el viernes lo crucifica. Pero no se trata de condenar tan fácilmente la actitud cobarde de Pedro, la traición de Judas, la ceguera de los fariseos, el mesianismo politico de los discípulos, la vanidad de Pilatos, etc. Quizá nos sea útil descubrir en qué medida hoy seguimos haciendo revivir esos personajes con ropaje distinto y sin comprender ni vivir ese contradictorio. “La pasión de Cristo es también el juicio de Dios a los hombres. Toda la iniquidad de la corrupción humana sale a flote para enfrentarse con el justo”.

Domingo de Ramos
El día 16 de Marzo Domingo de Ramos nuestra celebración empezará en el Laguito a la 1:15 PM y vendremos en la procesión con los Ramos bendecidos hasta la Catedral para celebrar la Misa a la 1:30 PM. Procuremos estar puntuales para no alargar la celebración.

Misión de Lindbergh: Misa a las 10:00 AM, con bendición de ramos.

"Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá"
La resurrección de Lázaro no puede ser considerada simplemente como un milagro realizado por Jesús, sino como un signo que demuestra el poder eficaz de la fe: el resultado de la fe es la: posesión de la Vida Eterna, ya en el momento presente, por parte del creyente. No es necesario esperar hasta el último día para la posesión de la Vida Eterna como pensaba Marta, participando de la creencia del judaísmo.

La amistad con Jesús no libró a la familia de Betania de la amarga experiencia de perder uno de sus miembros: contar a Jesús entre sus íntimos no les ahorró la enfermedad ni la muerte. Con todo, no dudaron del amigo ni cuando gozaban con la vida, ni cuando temieron la muerte del hermano; supieron acudir a Jesús acuciados por su necesidad, mientras aún había esperanza y lo acogieron en casa, aunque llegara ya tarde. Deberíamos hoy preguntarnos ante el ejemplo de los amigos de Jesús, qué es lo que buscamos, cuando buscamos Su amor y Su intimidad; porque si es verdad que a Él acudimos cuando nos sentimos amenazados, ¿no es cierto que nos sentimos defraudados cuando retrasa su venida o no responde como hubiéramos deseado? Por querer sacar provecho de la amistad con Jesús, (como hacemos hoy con nuestros “amigos”) no llegamos a tenerle como amigo verdadero, huésped en nuestra casa.

Aprendamos hoy de esta familia amiga de Jesús a acudir a Él cuando la enfermedad temida o la temida muerte ronde nuestros lares; suframos sin desesperar de Él, cuando retrase su venida y la salvación que esperábamos; y creamos que sólo Él, el amigo fiel, es también y sobre todo, la vida y la resurrección que necesitamos. De esta forma nuestro amor por Él vencerá nuestra muerte.

Padre Roberto Jaramillo

Cuaresma: Cuándo debemos ayunar y abstenernos
Debemos abstenernos de comer carne en Miércoles de Ceniza, Viernes Santo y todos los días viernes durante la Cuaresma. Esto es para todos los católicos a partir de los 14 años de edad. El ayuno es observado en Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo por todos los católicos de 18 de edad hasta los 59 años. Todos los que esten dentro de este reglamento pueden tomar una comida completa en el día o dos comidas pequeñas son permitidas para no debilitarse, según las necesidades de cada persona. Alimentos sólidos entre comidas no están permitidos. Durante la época de Cuaresma, todos estamos llamados a hacer penitencia y trabajos de caridad que reflejen nuestra voluntad de conversión del corazón. Algunas recomendaciones para esto incluyen: Escuchar Misa diaria, rezar por las vocaciones del sacerdocio y la vida religiosa; ayudar a los enfermos; ayunando una vez a la semana como una forma de identificarse con los pobres y hambrientos del mundo entero; así como también rezar por la paz.

Atlanta Habitat for Humanity
¡Todos pueden ayudar a construir una casa! No se necesitan conocimientos de construcción, solo buena voluntad. En retorno recibirás un día lleno de bendiciones compartiendo con otros parroquianos, los días sábado en Febrero 23, Marzo 1,8 y 15. Los voluntarios que deseen participar en esta obra deben registrarse en la mesa de información los días domingos después de la Misa o pueden llamar por teléfono a la oficina del Ministerio Hispano al 404-267-3696.

Operación Taza de Arroz
Queridos parroquianos de la Catedral de Cristo Rey: Bienvenidos a la época de Cuaresma, mientras caminaremos los siguientes 40 días con Cristo, nos prepararémos para la nueva vida que nos trae la Pascua.

Esta cuaresma, nuestra parroquia participará otra vez en la Operación Taza de Arroz, un programa cuaresmal de Catholic Relief Services. Desde su establecimiento en 1976, millones de Católicos Estadounidenses se han unido para reunir más de $88 millones de dólares para ayudar a nuestros hermanos y hermanas menos afortunados de nuestra Diócesis y alrededor del mundo.

Durante esta Cuaresma, Operación Taza de Arroz, nos ayuda a Rezar, Ayunar, Aprender y Dar. De parte de los necesitados que son ayudados por Catholic Relief Services, les damos las gracias por su generosidad.

Por favor regresen las cajitas y los sobres el día Domingo de Ramos, Marzo 16.

Monseñor Thomas Kenny, Pastor
Catedral de Cristo Rey

Confesiones
Durante la Cuaresma el Padre Roberto Jaramillo estará confesando de miércoles a viernes a partir de las 2 PM.

Día del Sacramento de la Reconciliación: 5 de Marzo
Tendremos la oportunidad de prepararnos para vivir la cuaresma teniendo un día completo el Sacramento de la Reconciliación. El día miércoles 5 marzo de 7:00 AM a 7:00 PM y en español de 7:00 PM a 9:00 PM.

Misión de la Catedral de Cristo Rey
Cuando: Los días 3-4 y 5 de Marzo del 2008 a las 7:00 PM.
Tema: “Su Presencia Sanadora”. Idioma: Inglés
Los Padres: Fernando Suárez y Padre Jeff Shannon, quienes celebraron la Misa y el servicio de sanación en el Congreso Eucarístico del 2007, conducirán una Misión Parroquial Cuaresmal en la Catedral de Cristo Rey. Padre Suárez tiene el don de la sanación para sanar a las personas física y espiritualmente. Cada noche la Misión incluye una Misa. Pueden confesarse el día lunes después de la Misa. Están todos invitados.
Lunes 3: El Poder de la Cruz y Confesiones;
Martes 4: El Poder de la Eucaristía;
Miércoles 5: El Poder de la Sanación.

¿Cómo se te han abierto los ojos? ¿Cómo es que ahora ves?
El significado profundo del Evangelio de hoy es: el don de unos ojos nuevos que ven lo que antes no veían. La fe es una visión, una visión nueva. Y lo primero y principal que incluye la fe es la visión de Jesucristo. La fe no es tanto el conocimiento de un credo, de unas verdades, cuanto la aceptación de la persona de Jesús. La fe Cristiana es tener bien abiertos los ojos del alma y del corazón para conocer cada vez más y mejor a Jesús. (Rafael Andrés).

Pero puede leerse una y mil veces el Evangelio sin ver a Jesús. Ante el ciego que lo ve y los fariseos que lo miran sin verlo, Jesús se siente obligado a constatar lo que ocurre cuando él aparece: los ciegos ven y los que ven se hacen ciegos.

Jesús transforma cuanto toca.

Si no media mala voluntad, sí una mala disposición no desvirtúa el contacto, toda presencia del Cristo es esencialmente transformadora. Intentemos ver en cada página día tras día. Somos ese ciego a quien Jesús da ojos dos veces: primero para mirarlo y luego para verlo. Hasta el último momento de nuestra vida, no dejemos repetir la misma oración: Jesús dame ojos para verte. Señor que vea.

Es frecuente aplicar a la fe el símbolo de la luz, en cuanto nos descubre e ilumina un mundo nuevo y nos da una nueva manera de ser, de pensar, de actuar. La fe no se reduce pues, a una serie de credos teóricos, tradiciones o costumbres. La fe es un proyecto de vida que lo abarca todo y una actitud integral de la existencia.

Padre Roberto Jaramillo

Retiro de Cuaresma para Todos
Invitamos a todos a un Retiro Cuaresmal para prepararnos para la Pascua de Resurrección. El tema es la Conversión Personal; el día 1 de Marzo de 9 AM a 4 PM, con la Adoración al Santísimo. Misa a las 5 PM. Comprométete a compartir este retiro con otros, invitando a dos personas. Trae tu platillo favorito para compartir con los demás asistentes.

“Su rostro resplandecía como el sol. Éste es mi hijo, mi predilecto. Escuchádlo"
La Transfiguración de Jesús. Literalmente la Transfiguración es una Teofanía, es decir, un relato cuyo centro es la manifestación de Dios. Solo que en este caso el centro no es la manifestación de Dios, sino de Jesús presentado como Hijo de Dios. Junto a Jesús aparecen Moisés y Elías, dos personajes a los que la tradición judía relacionaba con la llegada del Mesías (Dt 18, 15; 2 Re 2,11; Mal 3,23-24). Tenemos en este relato una completa presentación de Jesús. En él se ha manifestado la gloria de Dios; él es verdaderamente el menos esperado por Israel; más aún, es el Hijo de Dios un título en el que Mateo insiste a lo largo de todo su Evangelio. Esta presentación tiene como destinatarios a los discípulos que lo acompañan y que se sienten desanimados después de escuchar el anuncio de la pasión de Jesús y de conocer lo que pide a aquellos que quieran seguirle. En este momento, la Transfiguración es una palabra de ánimo, pues en ella se manifiesta la gloria de Jesús y se anticipa su victoria sobre la cruz, como muestran las numerosas referencias a la resurrección: los vestidos de Jesús se vuelven blancos como la luz (Mt 17,2), lo mismo que los de los ángeles que anunciarán su resurrección (Mt 28,3).

El relato de la Transfiguración nos invita a superar la tentación de un mesianismo glorioso y fácil, animándonos a emprender con Jesús, el camino de la obediencia a la voluntad del Padre.

Padre Roberto Jaramillo

Fair Trade - Comercio Justo
El Comercio Justo – Fair Trade nos da la oportunidad de vivir en solidaridad con los demás a través de las decisiones que hacemos como consumidores. A través de los programas de café, chocolate y artesanías de los programas de Comercio Justo – Fair Trade de Catholic Relief Services los productores obtienen un precio justo por su trabajo y esfuerzo, tienen acceso a crédito y capacitación. Por favor, apoye la venta de Comercio Justo – Fair Trade después de todas las misas los días 23 y 24 de febrero en el salón parroquial. ¡Te esperamos!

Cuaresma
El miércoles 6 de febrero es Miércoles de Ceniza. El Miércoles de Ceniza marca el comienzo de la Cuaresma, que es un ejercicio espiritual, un esfuerzo personal que tenemos que hacer los cristianos para prepararnos a vivir la Pascua de la Resurrección en toda su fuerza y plenitud.

Para vivir la Cuaresma no es necesario hacer nada extraordinario, basta con hacer mejor lo que es ordinario en la vida de todo cristiano. Ante todo orar. Busquemos un tiempo para orar cada día, aunque sean unos pocos minutos. Las Misas deben ser verdaderos encuentros con el Señor en el fondo del corazón; así como también debemos buscar un acercamiento real y verdadero a las necesidades del prójimo. Hay que preparar una buena confesión, que sea un sincero reconocimiento de nuestros pecados ante Dios y ante ante la Iglesia, una liberación del corazón, el punto de partida para una vida más piadosa, más fraternal, más ordenada, en una palabra, más santa.

Y por último, hay que procurar que los buenos propósitos alcancen la verdad de las buenas obras, obras de caridad y de misericordia, de justicia y de generosidad. La limosna, como expresión de penitencia y amor al prójimo, es el ejercicio más propio de la Cuaresma. Limosnas de dinero, de tiempo, de afecto y reconciliación, de ayuda desinteresada a quien más lo necesite. El Señor quiere que demos a quien no nos puede devolver nada, que la mano izquierda no sepa lo que damos con la derecha, que devolvamos bien por mal y que tengamos un corazón bueno y grande como el de nuestro Padre celestial.

Taller de Parejas de Renovación Conyugal
Les invitamos a un taller de Renovación Conyugal el día sábado 16 de Febrero del 2008 de 7:30 AM a 8:00 PM en la Parroquia de St. Brendan de Cumming. Para parejas que están pasando por dificultades en la relación, para parejas que están conviviendo y desean prepararse o están en preparación para el sacramento del matrimonio. Para parejas que desean aprender nuevas técnicas para comunicarse mejor. Para mayor información puede comunicarse al 678-363-3070, con Belisa.

Reunión de Ujieres
Se les recuerda a todos los ujieres que van a tener la reunión en la Catedral, el día 10 de Febrero en el Conference Room. Para más información llamar a Martín Alvarez 404-459-0583.

Clases de Inglés
El Ministerio Hispano de la Catedral ofrece clases de inglés todos los lunes y miércoles de 7 a 9 PM. El costo de las clases es de 30 dólares y cubre el costo de los materiales. Para más información, llamar a Imelda al 404-267-3696. Les recordamos a nuestros alumnos que todos nuestros maestros, tanto de inglés como de español, son voluntarios de la Catedral y por lo tanto no están autorizados a pedir ninguna retribución por su labor. En caso de que alguien les solicite alguna contribución, les solicitamos por favor informen inmediatamente a Imelda en el Ministerio Hispano al 404-267-3696.

Jesús ayuna cuarenta días y es tentado
La primera tentación es la tentación del materialismo que pretende satisfacer con lo inmediato la dimensión espiritual. Jesús no niega la dimensión material, la dimensión del pan, pero enseña que además existe la dimensión del Espíritu que reclama también su alimento, y esta es la Palabra de Dios.

La segunda tentación es la del exhibicionismo pueril, la del Dios folklórico o religion espectáculo sin profundidad ni trascendencia. Hay que recordar que Dios no quiso instaurar su reino a golpe de prodigios. Esta tentación es la protesta contra la monotonía de la vida diaria, contra los medios sencillos y pacientes, contra la humanidad, contra el resignarse uno a ser como los demás… la de aquellos que con tal de llamar la atención, con tal de figurar, se venden a cualquier precio.

La tercera tentación busca apartarnos del culto absoluto debido solo a Dios. Nuestra época fue definida por el concilio como una época de ateísmo popular: La vida se construye a espaldas de Dios. Pero al mismo tiempo pululan por todas partes pequeños diocesillos que convierten de hecho a la sociedad en politeísta. (Guillermo Gutiérrez, “Palabras para el camino”).

Tres citas de la escritura muestran en qué consiste la victoria de Jesús y por qué es decisiva: Jesús ha vivido siempre de la Palabra de Dios, su alimento cotidiano; ha rechazado todo signo de poder contrario a su misión como Mesías sufriente; ha hecho de toda su vida y de su muerte una ofrenda agradable al Padre. La Iglesia y cada uno de nosotros participamos de esa victoria en las mismas condiciones y por los mismos medios.

Padre Roberto Jaramillo

¡Buscando la felicidad!
Aristóteles adelantó la explicación de las bienaventuranzas de Jesús sin conocerlo. Nosotros nos empeñamos en decir que lo blanco es negro y que la felicidad está en el dinero en el bienestar y el poder. Pero el sabio Aristóteles dijo así: “La mejor manera de encontrar el hombre la felicidad es no buscarla, sino cumplir su obligación, su deber, porque el que no busca la felicidad, es el que la encuentra”. Otro comentarista de las bienaventuranzas fue San Juan de la Cruz: “Para venir a
poseerlo todo, no quieras poseer algo en nada. Para venir del todo al todo has de dejar del todo al todo. Y cuando lo vengas todo a tener has de tenerlo sin nada querer”.

“Jesús se puso a hablar enseñándoles: Dichosas las palabras en el espíritu porque de ellos es el Reino de los Cielos”. La primera bienaventuranza es una invitación a optar por la condición del pobre. El término en el espíritu no es ningún intento de aguar su fuerza social: Indica que se trata de una pobreza que abarca lo más profundo de la persona y que por tanto no se puede reducir a una situación
sociológica fruto de la necesidad ni a un sentimiento de desprendimiento de carácter interior.

Contra la idolatría del poder del dinero se trata de una opción fundamental por Dios. De aquí que la promesa sea la entrada en el Reino, en el ámbito de la realeza única de Dios. ¡Dichosos los que deciden ser pobres! Los que renuncian desde lo más profundo de nosotros al dinero, al poder, a la preponderancia a la vanagloria, a la fuerza. ¡Dichosos los que renuncian a la ostentación en la oración, en el ayuno, y en la práctica de la limosna! ¡Felices si no buscáis la admiración de los otros! Os aseguro: De Dios tendréis recompensa!

Taller de Renovación Juvenil
Joven, quieres mejorar la comunicación con tus padres? Te invitamos a un Taller de Renovación Juvenil (jóvenes entre 13 y 18 años). Los días 2 y 3 de Febrero, en la Parroquia de St. Andrew en Roswell, GA. Para más información comunicarse con Belisa Pabon al 678-363-3079.

Talleres de Oración y Vida
¿Tiene situaciones difíciles en la vida? Aprenda a orar desde los primeros pasos, hasta la altura de la contemplación. Con el programa del Padre Ignacio Larrañaga, que por su efectividad se imparte alrededor del mundo, usted podrá conocer personalmente a Dios. Al aprender a orar, usted llegará a experimentar la alegría y la paz del diario vivir. Los Talleres de Oración y Vida se darán los viernes de 6:50 a 9:00 PM en la Hyland Center, comenzando el día 25 de enero. Para más información por favor contactar a la Sra. Guadalupe Chaidez al 770-518-9690 y al (404)-630-3447.

“Familia, sé lo que eres" Juan Pablo II
VII Conferencia para Familias. La Renovación Carismática Católica Hispana de la Arquidiócesis de Atlanta, les invita a participar en esta conferencia para la familia. El día Viernes 8 de Febrero del 2008 a las 7:30 PM a una Misa de Sanación y el día Sábado 9 de Febrero de 8:00 AM a 8:30 PM. Habrá venta de almuerzo. No hay cuidado de niños. El costo es de $15, en la Iglesia San Pio X, 2621 Highway 20 SE, Conyers, GA 30013. Para más información, llamar a: Francisco Magno 770-256-6716, Estela Taborda 770-638-1568, Iris Tomassini 678-376-5247.

Encuentro Matrimonial Mundial
“Nosotros tenemos un buen matrimonio, pero podemos mejorarlo...”; “Algunas veces no nos comunicamos tan bien como pudiéramos...”; “El brillo que sentíamos cuando nos casamos no siempre esta ahí...”. Si alguno de estos pensamientos les aplican, pregunten sobre el Fin de Semana del Encuentro Matrimonial Mundial. Pareja contacto: Esteban y Gloria Nolasco, teléfono:770-425-1328.

Miércoles de Ceniza
El miércoles 6 de febrero es Miércoles de Ceniza. El Miércoles de Ceniza marca el comienzo de la Cuaresma, que es un ejercicio espiritual, un esfuerzo personal que tenemos que hacer los cristianos para prepararnos a vivir la Pascua de la Resurrección en toda su fuerza y plenitud. Les recordamos que la Misa de miércoles de ceniza será a las 8:30 pm en la Catedral. Esperamos su asistencia.

Noche de Alegría XX
Los invitamos a participar y compartir con otros jóvenes un ambiente sano de música, baile y diversión. Invitamos a todos los Grupos Juveniles a participar de esta actividad y hacerse parte de las misiones que la Pastoral Juvenil desarrolla en Latinoamérica. Los esperamos el día Viernes 1 de Febrero del 2008, de 10:00 PM a 2:00 AM en Contigo Perú Restaurant, 605 Indian Trail Lilburn, Lilburn, GA 30047. El costo de la entrada es de $15.00. (Recuerda que la misión 2008 será en Perú). Este evento es presentado por Juventud Católica Hispana de la Arquidiócesis de Atlanta. Para más información llamar a Sandra: 404-543-0890, Carolina: 404-455-552, Paula: 404-713-2464. www.juvatlanta.com.

"Ellos inmediatamente dejaron las redes y lo siguieron"
Por medio de una profecía, Isaías nos anuncia la proximidad del día del Señor, cuando quedarán en libertad los exiliados de Israel, “los que habitaban en tierra de sombras”, porque aquel día brillará una gran luz. San Mateo toma la misma profecía cuando comienza a relatarnos el desarrollo del ministerio de Jesús en Galilea, donde ya empezaba “a brillar esa gran luz”. San Pablo se queja de que se hayan producido divisiones en la Iglesia de Corinto y hace un llamado a los cristianos para que tengan un solo sentir, ya que todos fueron salvados por la cruz de Cristo.

“Yo lo vi y dow testimonio que éste es el Hijo de Dios”
El profeta Isaías nos señala en la Primera Lectura al misterioso “Siervo de Dios” que el Señor había elegido para que fuera la “luz de las naciones”. Juan el Bautista, después de bautizar a Jesús en el Jordán nos lo señala como el Hijo de Dios. Por su parte, san Pablo insiste desde el principio en su primera carta a los Corintios en que su vocación al apostolado es de carácter divino y recuerda a los cristianos que también ellos han sido llamados por Cristo.

LO CONOCIÓ … Y DIO TESTIMONIO

Juan Bautista no conocía a Cristo…

  • Pero una vez que conoció que aquel que se acercaba a bautizarse era el Mesías, el Salvador, inmediatamente dio testimonio de él: “Éste es el Cordero de Dios, el que quita el pecado el mundo”. “Éste es el Hijo de Dios”.
  • Nosotros hace mucho tiempo que conocemos a Cristo.

  • ¿Qué testimonio hemos dado de él a nuestro cónyugue? Si él o ella no supiera que somos cristianos por nuestra acta de bautismo y porque venimos a Misa los domingos, ¿lo sabría por la forma en que nos comportamos con él o ella?

  • ¿Qué testimonio les hemos dado de él a nuestros hijos? ¿Les hablamos con alguna frecuencia de él? ¿Cristo es en nuestra casa algo más que una imagen que adorna la sala o la recámara?
  • ¿Qué testimonio damos de él en el lugar donde trabajamos? Por nuestra forma de actuar, de resolver los problemas, de tratar a los demás, ¿se alcanza a notar que conocemos y tratamos de imitar a Cristo?
  • Juan vió, conoció y dio testimonio. ¿Y nosotros? Nuestra sociedad necesita testigos de Cristo.

Bautizos del Mes de Diciembre 2007
El día 22 de diciembre 2007 los siguientes niños recibieron el sacramento del Bautismo, iniciándose así en la fe Católica: Jonathan Arnold, José Angel Chino Cuevas, Ashley Yahaira del Valle Moreno, Luis Fernando Díaz Díaz, Robert Espindola, Jonathan Espino Barros, Jesús Martín Galicia, Cristal María Galicia, Saima Dania Gutiérrez, Diana Carolina Guzman, Kayle Isidor Ramírez, Evelyn Lugo, Jennifer Martinez, Víctor José Martínez, Aaron Núñez, Jonathan Palacios, Leonel Plata, Alani Quevedo, Naomi Quevedo, Alejandro Rosas, Janet Rosas, Kevin Rosario, Mia Santillán, Juan Carlos Santillán, Sophia Grace Vieberg.

A todos ellos: ¡Bienvenidos a la gran familia de Cristo Rey!

Colecta para la Iglesia Católica en América Latina
El próximo 26 y 27 de enero, tendremos la segunda colecta para la Iglesia Católica en América Latina. Su donación ayuda a católicos de América Latina y el Caribe, que son ricos de espíritu pero carentes de recursos materiales, a participar más plenamente en la vida de la Iglesia. Algunos de los fondos de la colecta se utilizaron para formar a seminaristas y religiosos, proveer cuidado pastoral para los enfermos, proveer formación para agentes de pastoral en áreas rurales, fortalecimiento de la pastoral familiar, y desarrollar servicios pastorales para la juventud y los indígenas. Por favor contribuya generosamente. Para mayor información pueden visitar el sitio www.usccb.org/latinamerica.

Fiesta del Bautismo del Señor
Tras la celebración de la Epifanía de la infancia de Jesús, la Iglesia celebra hoy, con la fiesta del Bautismo del Señor, la Epifanía que da comienzo a su vida pública.

En esta fiesta del Bautismo se únen la manifestación de Dios y la del hombre, expresando, así, los dos aspectos fundamentales del misterio de la Encarnación.

Según Mateo, Jesús se hace bautizar “para cumplir toda justicia”, es decir, para conformarse al plan y a la voluntad de Dios. Y lo que Dios quería era que su Mesías se asemejase a nosotros y a su pueblo, a aquellos a los que venía a salvar a través de
la humildad y el amor.

La escena del Bautismo se culmina con una teofanía. Cuando Jesús sale del agua, Dios revela en Él a su hijo amado y lo presenta ante los hombres como el consagrado por excelencia, el Ungido del Señor, el Cristo, al posarse sobre Él el Espíritu Santo.

Por otra parte, en el Bautismo de Jesús se revela también “el misterio del nuevo bautismo”, pues Jesús entra en el agua para santificarla y, al salir, como dice San Gregorio Niceno, “restablece, en algún modo, elevándolo junto a sí, al mundo sumergido”. De ahí que los bautizados no sólo hemos sido perdonados de nuestros pecados, sino también, por haber renacido “del agua y del Espíritu”, hemos sido elevados a la dignidad de hijos adoptivos de Dios.

Los bautizados, sin embargo, hemos de permanecer a la escucha de la palabra del Hijo unigénito, a fin de ser merecedores de la dignidad y del título de adopción. Pero, como Él, enviados a hacer extensiva a todos los hombres la redención del pecado y de sus ataduras, necesitamos la fuerza de su adhesión, a través de la comunión de su cuerpo, para hacer actual la misión salvadora del Siervo, que abre los ojos a los ciegos, saca a los cautivos de la prisión y nos da la libertad.

Esta fiesta del Bautismo de Jesús es una óptima ocasión para renovar el nuestro. Por él Dios nos ha perdonado nuestros pecados, nos hizo partícipes de la filiación y nos incorporó al número de los miembros de su Iglesia, como hijos suyos.

Feria de Trabajo St. Thomas Aquinas
Nuestro Ministerio de Relaciones laborales promueve la Feria de Trabajo en el Salón Parroquial el día Martes 15 de Enero del 2008, de 9 AM a 4 PM. Marquen sus calendarios y vengan a probar sus habilidades y talentos, alguien está ahí esperando por ustedes para ese trabajo que andan buscando. El registro de candidatos empezará a las 8:45 AM.

Descubre las opciones y oportunidades que te ofrecerán compañías establecidas. Expande tu relación laboral, mejora y aprende a entrevistarte para lograr tus objetivos. Todo es gratis para ti como solicitante. Solo trae suficientes copias de tu Hoja de Vida (Resume).

Para mayor información llamar a St. Thomas Catholic Church al teléfono 770-475-4501.

Taller "En las buenas y por siempre"
Invitamos a todas las parejas que tengan cinco o más años de matrimonio por la Iglesia a ayudarnos a preparar parejas para el matrimonio. Tendremos un taller de preparación el día 19 de enero desde las 8:30 AM hasta las 5:00 PM en el Hyland Center. Para mayor información por favor contactar a la Sra. María Goretti al 404-267-3697.

Invitación al "Soccer Scouting Program"
Papás, los invitamos a inscribirse con sus niños para el equipo de soccer. Nos reunimos todos los sábados a las 2:00 PM en la Cafetería de la Escuela de la Catedral. Es para chicos de 7 a 10 años o que estén en 1ero y 5to de primaria. Para más información comunicarse con Javier Cardona al 678-978-1140.

Iniciación Cristiana para Adultos
Invitamos a todos los adultos que les falte algún sacramento (Bautizo, Primera Comunión y Confirmación) a unirse al grupo de preparación los días lunes a las 7 de la noche en la sala de reuniones número 1. Para más información por favor llamar a la Sra. María Goretti al 404-267-3697.

Se Solicitan Maestros de Español
Necesitamos urgentemente maestros voluntarios de español. Las clases se dan los lunes y miércoles de 7 a 9 pm. No es necesario ser bilingüe para enseñar. Los interesados por favor comunicarse con Imelda al 404-267-3696.

Nuevo Directorio Fotográfico - Nuevas Fechas Disponibles
¡No deje pasar la oportunidad de ser parte del directorio fotográfico de nuestra parroquia! Todas las personas que participen recibirán, completamente gratis, una fotografía 8 x 10. Puede hacer su cita a través del portal de Internet de la Catedral o llamando a Imelda al 404-267-3696. El último día para tomarse la fotografía es el 13 de enero 2008. Más información aquí

Pastorela de Navidad
El día 22 de diciembre los niños y los jóvenes de la catequesis participaron de la Pastorela de Navidad. Queremos agradecerles a todos ellos por su participación y aprovechamos también para agradecer a todas las personas que con su colaboración hicieron posible este evento, a todos ellos: ¡Muchas Gracias!

La Epifanía del Señor, una estrella
Como los magos, somos buscadores de Dios. Para encontrar a Dios, que “acampó entre nosotros”; hay que ponerse en camino. También nosotros encontramos “estrellas” en nuestro camino. Signos que nos hablan de su cercanía. Para cada uno puede convertirse en “estrellas” guiadoras las personas o grupos que acogen y vieven el Evangelio como buena noticia o los acontecimientos que se van produciendo en el mundo o la realidad lacerante de los pobres y marginados de la Tierra.

Pero no solo nosotros estamos llamados a ponernos en camino. Todos sin excepción, judíos y gentiles creyentes y no creyentes, los hombres y las mujeres de todas las razas y culturas están llamadas a la salvación de Cristo. El Evangelio descubre la llegada de los astrólogos paganos que ha visto salir la estrella de la salvación y la han seguido.

Dios les ha dirigido una palabra mediante una estrella insólita en medio de sus constelaciones habituales; y esta palabra les ha sobresaltado y les ha hecho aguzar el oído, mientras Israel, acostumbrado a la palabra de Dios, ha cerrado sus oídos a las palabras de la revelación: No quiere que nada tumbe el curso habitual de sus dinastías (lo mismo ocurre en la Iglesia, cuando se siente molesta por el mensaje inesperado de un santo). La pregunta ingenua de estos extranjeros: ¿Dónde está el Rey que ha nacido?, provoca desazón e incluso susto. La consecuencia de será en el caso de Herodes, un plan criminal secreta y arteramente urdido; pero los magos guiados por la estrella, consiguen su meta: rinden homenaje al Niño y conducidos por la providencia divina, evitan a Herodes, volviendo a su tierra por otro camino. El acontecimiento es claramente simbólico: anuncia y preludia a la elección de los
paganos; más de una vez, Jesús encontrará en ellos una fe más grande que en Israel. A menudo son los conversos (raramente deseados) los que abren caminos nuevos y fecundos a la Iglesia (cfr. He 9, 26-30).

Padre Roberto Jaramillo

Epifanía del Señor
Te invitamos a la celebración de los Reyes Magos el día sábado 5 de enero a la Misa de las 5 PM en el Parish Hall.

Nuestro Dios apareció en el mundo y convivió con los hombres
El Señor estima mucho la vida familiar, que se basa en la obediencia y el respeto a los padres. San Pablo exhorta a los cristianos a vivir una vida familiar centrada en la paz y en el amor. El Evangelio narra ciertos episodios de la vida de la Sagrada Familia, junto con la intervención providencial de Dios y la varonil y perfecta obediencia de san José a los planes de Dios sobre su familia.

Todos sabemos que uno de los mandamientos de Dios nor ordena: “Honrarás a tu padre y a tu madre”. Todos sabemos que honrar a nuestros padres (a aquel y aquella que nos amaron antes de conocernos y que nos siguen amando después de conocernos, lo cual tiene más chiste) es agradable a Dios. Pero lo que quizá no todos sabíamos es qué tan agradable le es a Dios el cumplimiento de este precepto del decálogo, hasta que escuchamos la primera lectura de hoy, en la que se explica la recompensa que le está prometida al que lo cumpla.

En beneficio de aquellos que llegaron un poco tarde a la Misa o que no oyeron bien la lectura, hacemos un breve resumen de ella:

• El que honra a su padre, queda limpio de pecado.
• El que respeta a su madre, acumula tesoros.
• Quien honra a sus padres, encontrará alegría en sus hijos.
• El que enaltece a sus padres, tendrá larga vida.
• El bien hecho a los padres no quedará en el olvido y se tomará a cuenta de nuestros pecados.

¡Feliz Año Nuevo 2008!
Hoy es el último domingo del año 2007, un año de cambios y celebraciones que se acaba. Aprovechamos para desearles a todos ustedes mucha felicidad en el año que viene, que todos sus sueños se hagan realidad.

Con mucho cariño,

Sus amigos del Ministerio Hispano

1ro de Enero
Les recordamos el horario de la Misa de Fin de Año. El 1ero de Enero es fiesta de guarda, habrá Misa en español en la Catedral a la 1:30 PM.

Celebraciones de la Virgen de Guadalupe
Como hemos venido anunciando en los últimos meses, el pasado miércoles 12 de diciembre celebramos la Coronación de la Virgen de Guadalupe en la Catedral, en una preciosa ceremonia oficiada por el Arzobispo de Atlanta, Wilton D. Gregory. Contamos con la presencia de un gran número de personas, que llenaron la Iglesia y el Parish hall.

Además tuvimos nuestras celebraciones habituales del día 11 con los Piropos a la Virgen y la Misa con mariachis. El día 12 por la noche tuvimos la Misa para la Virgen de Guadalupe, seguida de la procesión y un pequeño compartir en el Parish Hall.

Queremos agradecer a todas las personas que colaboraron con nosotros de una u otra manera, para hacer de esta fecha un éxito. ¡Muchas gracias!

Jesús nacerá de María, desposada con José, hijo de David
Los anteriores domingos de adviento, los hemos recorrido hacia Belén, al lado de Juan Bautista, el precursor de Jesús. En este último domingo de preparación a la Navidad, la liturgia apunta toda a la gran figura del Adviento: La MADRE DE JESÚS. Nuestra alegría debe brotar de nuestra Fe en la venida del Señor.
Posiblemente captemos que la Navidad es un don de Dios, una gracia salvífica, pero quedamos en el umbral del misterio de la encarnación. ¿Nos damos cuenta lo que significa la entrada del Hijo eterno de Dios en nuestra humanidad? ¿Reparamos que
la encarnación es un gesto de amor de quien ha querido compartir nuestra condición humanda? ¿Qué es lo que ponemos de nuestra parte para que estemos con Jesús? La Navidad es convivencia de Dios con los hombres, ¿Pero convivimos
nosotros con Él?

Quienes estamos ávidos de señales maravillosas en las cuales poder encontrar a Dios, nunca podremos reconocerlo porque lo de Jesús es normal, corriente, cotidiano, casi anónimo. A Él le pasa lo que a todos nosotros: Nace en el seno de una familia sencilla, vive sencillamente… “¡Estemos atentos! Los que estamos distraídos mirando o esperando lo grandioso, lo espectacular, nos podemos quedar sin conocer a Jesús. Nos podemos quedar sin nada”.

Por María, pero también por José, se explica la condición humana de Jesús. El amor de Dios se ha desbordado haciéndose Enmanuel. La increíble decisión de Dios se revela a tres palabras nuestras: Dios-con-nosotros. Jesucristo es la Palabra de Dios y por eso es el Sí de Dios que se compromete a favor nuestro. En la culminación del Adviento está María. Ella, primera cristiana, hizo estallar la Navidad. Escuchó la Palabra, la acogió con su sí incondicional la convirtió en el Dios-con-nosotros.

Padre Roberto Jaramillo

Horarios de Misas de Navidad
Misión Lindbergh: 24 de Diciembre a las 5:00 PM
Catedral: 25 de Diciembre a la 1:30 PM.

Pastorela
Invitamos a todas las personas que quieran venir a la Pastorela de la Catequesis, el día sábado 22 de diciembre a las 3 PM en el Gimnasio de la escuela. Luego tendremos la Misa con el nacimiento viviente.

Invitamos a todas las personas que quieran venir a la Pastorela de la Catequesis, el día sábado 22 de diciembre a las 3 pm en el Gimnasio de la escuela. Luego tendremos la Misa con el nacimiento viviente.

Pastorela de Navidad
Los niños de la catequesis fueron invitados este 5 de diciembre a protagonizar la Pastorela de Navidad organizada por el Consulado Mexicano. ¡Muchas Felicidades a todos nuestros actores por su excelente participación en este evento! ¡Estamos muy orgullosos de todos ustedes!

¿Eres tu el que ha de venir o tenemos que esperar a otro?
La pregunta clara del Bautista desde la cárcel proviene de lo que oye decir de Jesús. Esperaba un Mesías que clarificara la situación, que quiere un Mesías juez que elimine la injusticia y oye decir que Jesús se presenta humilde y como impotente.

“A la pregunta clara del Bautista no sigue una respuesta igualmente clara de Jesús. Jesús nunca ha declarado, en forma inequívoca, que era el Mesías. El Bautista, como todos los demás, ha de llegar al Mesías por la Fe. El camino que ha de recorrer es confrontar las palabras y los hechos de Jesús con las profecías del Antiguo Testamento”.

Y nosotros, ¿qué Mesías esperamos? ¿Qué es lo que debemos cambiar con la llegada del Mesías? Ha de cambiar el corazón del hombre. En efecto, en vano pretenderíamos cambiar las estructuras del mundo y establecerlo en la justicia y en la paz, sino cambia primero el corazón del hombre. Pues los atropellos y las injusticias nacen del corazón.

Las estructuras del mundo actual cambiarán, cuando los hombres escuchen la palabra de Dios con amor, y esa palabra y ese amor los impulsen efectivamente a suprimir las injusticias que abruman a tantos, quitándoles esperanza y alegría.

Padre Roberto Jaramillo

Grita, Juan
Cada año en el pórtico del Adviento aparece la figura de Juan el Bautista. Él preparó el camino a Jesús con un mensaje tajante: “¡Convertíos!, cambiad de vida. ¡Ya llega el Reino!”. Juan habla con una violencia que sorprende, y la liturgia se sirve de sus
palabras para lanzarnos al adviento. La dureza de Juan Bautista pidiendo conversión es perspicaz y añade: “¡Aprisa!”. Es urgente dar frutos.

Grita Juan. Que tu voz resuene en los foros internacionales, en las cumbres políticas y económicas que deciden que los pobres del mundo sean cada vez más pobres y los ricos cada vez más ricos.

Todos necesitamos convertirnos al amor, a la justicia, a la solidaridad. No es algo imposible; lo podemos hacer “porque el Reino está aquí”. Dios, el Emanuel (Dios con nosotros), nos tiende la mano.

Padre Roberto Jaramillo

Virgen de Guadalupe:
Horario de Celebraciones


Lunes 10: Chatahoochee Central Mobil Village

  • 6:00 pm Procesión con la Virgen de Guadalupe desde
    lote 89 al lote 7.
  • 7:00 pm Misa en el lote 7.

Martes 11: Misión de Lindbergh

  • 6:00 pm Procesión con la Virgen de Guadalupe desde
    2430 Morosgo Way, Apt.D a la Misión de Lindbergh.
  • 7:00 pm Misa en la Misión de Lindbergh con
    Mariachis. Representación de las apariciones
    Guadalupanas, piropos y mañanitas.

Martes 11: Catedral de Cristo Rey

  • 9:00 pm Rosario bilingüe.
  • 10:00 pm Piropos a la Virgen de Guadalupe.
  • 11:00 pm Misa con Mariachis, mañanitas.
  • 1:00 am Despedida. Chocolate caliente y pan mexicano.

Miercoles 12: Catedral de Cristo Rey

  • 12:00 pm Coronación de Nuestra Señora de Guadalupe y Renovación de la Consagración al Inmaculado Corazón de María. Liturgia Eucarística Solemne celebrada por el Arzobispo de Atlanta, Muy Reverendo Wilton Gregory.
  • 7:30 pm Misa en la Catedral (Coro de la Catedral).
  • 8:30 pm Procesión alrededor de Catedral terminando en el Salón Parroquial.
  • 9:00 pm Recepción en el Salón Parroquial.

¡Invitamos a todos a participar de las celebraciones en honor a la Virgen de Guadalupe! Si usted desea colaborar de alguna manera con esta fiesta, todavía puede ponerse en contacto con la Hermana Florentina al 404-267-3696 para ofrecer su ayuda. Muchas gracias.

Coronación de Nuestra Señora de Guadalupe
La Virgen de Guadalupe es especialmente amada por los Mexicanos, pero también apareció para ayudar en la fe en Cristo a todo el continente Americano. Por ello, el Papa Juan Pablo II la declaró Evangelizadora de todas las Américas en 1999.

Los católicos de todo el mundo veneramos a María como nuestra Madre, Reina del Cielo y bajo diferentes títulos e imágenes. Nuestra Señora de Guadalupe es valorada por nosotros en Estados Unidos por haber aparecido en nuestra continente al cual evangelizó y por lo que fue declarada
Emperatriz de América.

Nuestra Señora de Guadalupe, es la única aparición mariana aprobada por el Vaticano que ha ocurrido en América. Casi 500 años luego de su aparición, la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe continúa visible en la Basílica de Guadalupe en la ciudad de México, sugiriendo que su mensaje de 1531 de unidad, respeto por la vida y evangelización, aún guarda significado en nuestro mundo actual.

Es por ello que el Arzobispo Wilton Gregory ha pedido a los católicos del norte de Georgia, que centremos nuestra atención en el mensaje de Guadalupe, para el año 2007 y los que siguen. Este 12 de Diciembre en la Catedral, el Arzobispo coronará a Nuestra Señora , bajo su advocación de Nuestra Señora de Guadalupe, Madre de Dios y Emperatriz de las Américas, y pedirle que una y proteja a la creciente población católica de la Arquidiócesis de Atlanta. Al mismo tiempo, la Arquidiócesis
renovará su consagración al Inmaculado Corazón de María, la patrona principal de nuestra Diócesis desde su creación en 1956. Se realizarán coronaciones simultáneas en otras parroquias.

En preparación para la Coronación del 12 de Diciembre, el Arzobispo Gregory trajo once imágenes benditas de Nuestra Señora de Guadalupe desde su Santuario en México y las distribuyó entre las parroquias durante el Congreso Eucarístico. Estas imágenes saldrán en peregrinación por la Arquidiócesis desde el mes de Octubre hasta Diciembre, cuando regresarán a la Iglesia donde se realizará la Coronación.

¡Invitamos a todos a unirse a las devociones previas a la Coronación de nuestra Señora de Gudalupe!

Si usted desea colaborar en la preparación de este acontecimiento, favor de hablar con María Goretti al 404-267-3696.

Fiesta de la Virgen de Guadalupe
Ya estamos a pocos días de la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. ¿Está usted interesado en colaborar con esta celebración? Por favor póngase en contacto con la Hna. Florentina al 404-267-3696 o con Juanita Gutiérrez al 770-923-7443.

Reunión de Líderes de "Por Qué Ser Católico"
Reunión para los líderes el día martes 4 de Diciembre en la Iglesia de Holy Cross, de 7 a
9 PM. Esperamos que todos estén presentes.

Regreso de la Virgen de Guadalupe
El día viernes 7 de diciembre en la Misa de 5:30 pm, Misa de vigilia de la Inmaculada Concepción de María, recibiremos la sagrada imagen de la Virgen de Guadalupe de regreso en la Catedral.

Esta misma imagen será coronada en la Catedral el día 12 de diciembre, día de la Virgen de Guadalupe, en una Liturgia Eucarística Solemne a las 12 del día. La Coronación de Nuestra Señora de Guadalupe y la Renovación de la Consagración de la Arquidiócesis de Atlanta al Inmaculado Corazón de María será presidida por el Arzobispo de Atlanta, Muy Reverendo Wilton Gregory y otros sacerdotes concelebrantes. Todos están invitados a participar de estas ceremonias.

Estad en Vela, el Señor Viene
Al comenzar este tiempo de adviento, se nos habla de caminar “a la luz del Señor”, de “pertrecharnos con las armas de la luz”, de “espabilarnos”. Queremos dejarnos iluminar tanto, que nosotros mismos podamos ser luz para otros, en un mundo de
bastantes oscuridades.

En este primer domingo hay una constante recomendación de Jesús a la vigilancia a velar, para que nadie nos robe lo más fundamental, los valores que más apreciamos, la perla preciosa. Velar es escuchar la Palabra, mirar en profundidad a las personas, saber captar los signos de los tiempos, las mociones del Espíritu. Hay que espabilarse, porque es la gracia quien llama a su puerta, es el propio Dios quien te visita. Hay que estar a punto para descubrir y acoger a este Jesús que viene a nuestra
vida y que vendrá definitivamente al final de los tiempos.

El Señor vino, viene y vendrá. Por eso el adviento, que quiere ponernos en sintonía con estas venidas, es tiempo de esperanza, de una espera active que tiene mucho que ver con la vigilancia y el “estar en vela” del evangelio. El Señor vino: Es la venida histórica de la encarnación, por medio de María, y que la celebramos en la Navidad. El Señor vendrá: Es la venida escatológica o Parusía, al final de los tiempos. Pero el Señor viene también constantemente, todos los días y de muchas
maneras hasta nosotros. Viene a sacarnos de la rutina de la indiferencia y se nos presenta a través de acontecimientos y situaciones personales y socials, y sobre todo, de las interpelaciones de su gracia divina a nuestra conciencia y a nuestro corazón. Hay que estar alerta, en vela y no como en tiempo de Noé, dice el Evangelio, que vivían despreocupados.

Padre Roberto Jaramillo

El Adviento, Prepararse para la Navidad
La palabra Latina “adventus” significa “venida”. En el lenguaje cristiano se refiere a la venida de Jesucristo. La liturgia de la Iglesia da el nombre de Adviento a las cuatro semanas que preceden a la Navidad, como una oportunidad para preparanos en la esperanza y en el arrepentimiento para la llegada del Señor.

El tiempo de Adviento es un período privilegiado para los cristianos ya que nos invita a recordar el pasado celebrando el nacimiento de Jesús en Belén. El Señor ya vino y nació en Belén. Su venida en la carne, lleno de humildad y pobreza. En este tiempo también se trata de vivir el presente de nuestra vida diaria en la “presencia de Jesucristo” en nosotros y, por nosotros, en el mundo.

Nos preparamos para la Parusía o segunda venida de Jesucristo en la “majestad de su gloria”. Entonces vendrá como Señor y como Juez de todas las naciones, y premiará con el Cielo a los que han creido en Él; vivido como hijos fieles del Padre y hermanos buenos de los demás. Esperamos su venida gloriosa que nos traerá la salvación y la vida eterna sin sufrimientos. En el Evangelio, varias veces nos habla Jesús de la Parusía y nos dice que nadie sabe el día ni la hora en la que sucederá. Por esta razón, la Iglesia nos invita en el Adviento a prepararnos para este momento. Debemos aprovechar este tiempo para pensar en qué tan buenos hemos sido hasta ahora y lo que vamos a hacer para ser mejores que antes. Debemos reflexionar acerca de nuestra vida espiritual y nuestra relación con Dios y con el prójimo.

 

Sálvate a ti mismo y a nosotros
En el Evangelio de hoy San Lucas nos presenta la imagen de Cristo en la cruz, con una inscripción que lo presentaba como Rey de los Judíos. Había razones para que aspirara a ese título, porque era descendiente de David, rey de Israel, como nos dice Samuel (Primera Lectura). Pero Cristo era mucho más que el Rey de los Judíos, porque, como dice San Pablo (Segunda Lectura), es la imagen de Dios invisible, el primogénito de las creaturas, la cabeza de su cuerpo, que es la Iglesia, y el que
estableció la paz por medio de su cruz.

Sálvate a tí mismo y a nosotros... Es decir, un Cristo y un cristianismo sin cruz. Lo mismo que pedía uno de los crucificados con Cristo: el “milagrito” con el que soñamos sobre todo los cristianos de ahora, que queremos ser “cristianos”, pero sin tener que cargar nuestras cruces: La cruz de la castidad prematrimonial y de la fidelidad conyugal, por ejemplo. La cruz de los hijos. La cruz de la honradez (en un país en el que no da muy buenos resultados económicos que digamos). La cruz de
atender a los padres ancianos o enfermos (o las dos cosas). La cruz de un hijo discapacitado. La cruz de un cónyuge “incómodo”. La cruz de una enfermedad larga o dolorosa.

Ante un Cristo crucificado no cabe la petición del ladrón “malo”: “Sálvate a ti mismo y a nosotros”, sino la del “bueno”: “Cuando llegues a tu Reino (adonde Cristo ya llegó) acuérdate de mí” y échanos una manita con nuestras cruces.

La Resurrección

Lucas da furia a la predicación de Jesús con este discurso escatológico del capítulo 21. A primera vista más que Evangelio parece una crónica negra de terror y miedo. Sin embargo, su mensaje es de ánimo y esperanza. Por esto vendrá para juzgar al mundo y llevarse a los suyos para siempre con Él. El Evangelio de este domingo es una llamada a dar verdadero sentido al mundo y a nuestra existencia en él.

Jesús y sus discípulos observan admirados el templo de Jerusalén “No quedará piedra sobre piedra”. A la vez que Jesús predice su destrucción, habla también de sucesos al fin de los tiempos y de persecusión y lucha para el tiempo intermedio. No se trata de una visión catastrófica sino de una invitación al discernimiento, a la lucidez y serenidad, a dar testimonio, a tener confianza en Dios y constancia en el trabajo y la misión. “Cuidado que nadie os engañe”. Porque muchos “hechos” irán ocurriendo pero no son la señal de la llegada del Mesías. En el texto podemos distinguir tres planos: La destrucción histórica de Jerusalén, los sucesos del fin de los tiempos y la persecusión; realidad permanente en la historia de la Iglesia y de enorme actualidad en muchos lugares del mundo. En ambientes de vida tranquila suena un poco extraña la afirmación: “os odiarán por mi causa”. Es que tal vez no molesta a nadie nuestro Evangelio porque tampoco nos preocupa mucho conocerlo, vivirlo y transmitirlo. Es importante “perseverar”, dar a luz la vida con la vida. La vida que no está en las piedras de los templos de Dios. En el mensaje se nos invita a la lucidez, al discernimiento, serenidad, a la paciencia, a la Fortaleza, al testimonio, la esperanza, la perseverancia... frente a situaciones adversas. Y todo esto con una garantía feliz: Si perseveras, triunfarás y seréis salvos..

Padre Roberto Jaramillo

Historia de la Virgen de Guadalupe
Hace muchos años, los indios aztecas que vivían en el valle de Tenochtitlan no conocían la religión Católica, pues tenían muchos dioses y eran guerreros. Pero después llegaron de España unos sacerdotes que se llamaron misioneros. Estos hombres buenos fueron poco a poco enseñando a los indios la religión Católica y los fueron bautizando para que se convirtieran también en católicos. Entre los primeros que se bautizaron había un hombre muy sencillo llamado Juan Diego. Juan Diego iba todos los sábados a aprender la religión de Cristo y a Misa al pueblo de Tlatelolco.

El sábado 9 de Diciembre de 1531, cuando Juan Diego pasaba por el cerro del Tepeyac para llegar a Tlatelolco , escuchó el canto de muchos pájaros y una voz que le decía: “Juanito, el más pequeño de mis hijos, ¿Adónde vas?”. Al voltear Juan Diego vio una Señora muy hermosa. La Señora le dijo: “Yo
soy la siempre Virgen Santa María, Madre del verdadero Dios... Quiero que se me construya un templo aquí, para en él mostrar y dar mi amor y auxilio a todos ustedes.” La Virgen le dijo a Juan Diego que fuera a ver al Obispo y le contara lo que Ella le había dicho.

Juan Diego salió de la casa del Obispo muy triste porque él no le creyó. Entonces fue al cerro Tepeyac a pedirle a la Virgen que mandara mejor a un hombre más importante porque a él no le creían. La Señora le dijo a Juan Diego que volviera el domingo a casa del Obispo. Esta vez el Obispo le dijo que le trajera una señal, o sea, una prueba de que la Señora de verdad era la Virgen.

Juan Diego no pudo ir al día siguiente al Tepeyac, pues su tío Bernadino se puso
muy enfermo, y fue por un médico.

Fue hasta el martes cuando, al pasar por el cerro para ir por un sacerdote que confesara a su tío, se le apareció la Señora otra vez. Ella le dijo que no se preocupara, que ya su tío estaba curado. La Virgen le pidió que subiera a la punta del cerro a cortar unas rosas y que las guardara en su ayate. Después le dijo: “Hijo mío, el más pequeño, estas rosas serán la prueba que llevarás al Obispo”.

Juan Diego fue otra vez a ver al Obispo y le dijo que la Señora le había mandado traerle esas rosas como prueba de que Ella era realmente la Virgen. Al soltar su ayate, las rosas cayeron al suelo y apareció dibujada en la tela, la preciosa imagen de la Virgen de Guadalupe. Fue entonces cuando el Obispo creyó que la Señora era realmente la Virgen.

El Obispo tomó el ayate de Juan Diego y lo puso en la Iglesia. Poco después la gente empezó a construirle un templo en el lugar que ella había dicho a Juan Diego. Cuando lo acabaron, pusieron en un marco la Virgen para que todos pudieran ir a rezarle.

 

Concierto "Un Dios, Una Canción"
El grupo de jóvenes adultos de la Arquidiócesis de Atlanta está organizando un concierto con la participación de Martín Valverde, Dunga y Fray Richard el día 1 de Diciembre. Los fondos recaudados se usarán para la Coronación de la Virgen de Guadalupe, apoyar a las misiones en El Salvador y Colombia y para ayudar a los damnificados del terremoto en Perú. Los tickets están a la venta en
la oficina del Ministerio Hispano.

Festival de Coros Hispanos
Como todos los años, este 1ro de Diciembre a las 8:00 PM se realizará el Festival de Coros Hispanos en la Iglesia Príncipe de la Paz (6439 Spout Spring Rd., Flowery Branch GA 30542). Todos están invitados.

¿Dónde estará esta semana Nuestra Señora de Guadalupe?
Como ya explicamos, la imagen de la Virgen de Guadalupe peregrinará por diferentes parroquias hasta la semana de su Coronación. Esta semana la imagen de la Virgen estará visitando la parroquia de Saint Paul of the Cross (551 Harwell Road NW, Atlanta, GA 30318. Teléfono 404-696-6704).

Un Día con Nuestra Señora de Guadalupe
Te invitamos a pasar un día con Nuestra Señora de Guadalupe en el Parish Hall, el día sábado 17 de Noviembre, desde las 8:30 AM, hasta las 5:30 PM. Habrán varios eventos a lo largo del día, incluyendo charlas, procesión, Adoración al Santísimo, Misa en honor de la Virgen de Guadalupe. Habrá traducción al español. Puede venir todo el día o en cualquier momento que se adapte a su horario, entre las 8:30 AM y las 5:30 PM. Para mayor información llamar al teléfono 404-267-3696.

La Resurrección

Al acercarnos al final del año litúrgico las lecturas bíblicas nos hablan de las últimas realidades. “CREO EN LA RESURRECCIÓN DE LOS MUERTOS Y LA VIDA ETERNA”.

Jesús afirma la existencia de otra vida, tras la muerte, en contra de los saduceos que no creían en la resurrección. Pero esa vida que perdura, no es, como se imaginaban los fariseos, una mera prolongación de la vida orgánica. Jesús responde a los saduceos diciendo que no se imaginen el mundo venidero según el modelo de la vida actual. La resurrección es una forma de existencia totalmente nueva y transformada.

Dios mismo es el fundamento de esa nueva realidad. Porque es el Dios de la Vida, el Dios de la alianza. Como decía Pascal “Dios de Abraham, Dios de Isaac, Dios de Jacob. No es el Dios de los sabios y de los filósofos. Certidumbre. Alegría. Paz. El Dios de Jesucristo”. Somos “Hijos de Dios que participan en la resurrección”. El mes de noviembre es un buen marco para la reflexión bíblica de este domingo. Los textos de la liturgia, además de mostrarnos las últimas realidades del hombre, nos
llevan a las verdades de nuestra fe: “Creo en la resurrección de los muertos”. Esta esperanza no la tenían los saduceos en tiempos de Jesús ni la tenemos todos hoy.

Es la fe en el Dios de la Vida la que garantiza esa Vida plena y sin fin para nosotros. Es como si Jesús dijera a los saduceos: Si creen en Dios, no tienen más remedio que creer en la resurrección. Nuestro Dios es el SEÑOR DE LA VIDA y nosotros somos hijos de ese Dios, somos hijos de la resurrección. Esa promesa en la vida future nos compromete seriamente con vida presente, a la que se dirige esta promesa.

 

Zaqueo bajó enseguida y lo recibi''o muy contento

El Evangelio de San Lucas es el texto de la Misericordia de Dios. El episodio de Zaqueo nos muestra esa misericordia convertida en perdón.

Zaqueo es el prototipo de toda persona empequeñecida, marginada, amargada por las circunstancias de la vida, por sus propias acciones y también por la opinión de la gente. Pero en esa vida hace acto de presencia Jesús. Él, con su mirada y su palabra, otorga el perdón a Zaqueo. Una vez perdonado, Zaqueo recobra su dignidad humana y reconoce a Jesús como el Único Señor de su vida. El perdón le permite convertirse y caminar por la senda del bien. No solo se pone en pie para reconocer a
Jesús como Señor, sino que también se compromete a repartir entre sus hermanos la misericordia vertida por Jesús en su propia existencia. Todo Jericó odiaba a Zaqueo porque se había enriquecido oprimiendo a los demás. Además, ¡No sólo era
publicano, sino Jefe de publicanos!. Pero la mirada de Jesús se posó sobre él y vió lo que nadie veía: un corazón maduro para aquella conversión que a Lucas le gusta tanto describir. Y entonces todo se precipita: Jesús quiere alojarse en su casa y
comer con él; Zaqueo baja del árbol y lo recibe muy contento y restituye y comparte con gran generosidad. Jesús le dice: “Hoy ha llegado la salvación a esta casa”.

Jesús era “amigo de publicanos y pecadores” y comía con ellos. La gente lo criticaba porque era una conducta contraria a las normas religiosas y sociales de Israel. Comer con ellos significaba sacarlos de la marginación, aceptarlos como hermanos, perdonarlos. La “Comunión de Mesa” que Jesús tuvo con los pecadores significaba entrar en la “Comunión de Vida”. Por eso la comunidad cristiana comparte la mesa de la vida y la mesa de la Eucaristía.

Padre Roberto Jaramillo

Todo el que se entaltece será humillado y el que se humilla, será enaltecido
Esta parábola es exclusiva de San Lucas, y la clave para interpretarla está en el primer versículo: Va dirigida a los presuntuosos.

Parece que desde que el mundo es mundo se ha dado por encasillar a las personas entre buenas y malas, según sus apariencias externas. Aquí las buenas, las piadosas, los justos serían los fariseos y los malos los pecadores, los poco devotos serían los publicanos. La parábola presenta a los dos haciendo oración. En el fariseo sobresale el “yo”, “yo”, “yo” y lo que yo hago... En el publicano en cambio, el sujeto principal es Dios y su compasión misericordiosa. En la conclusión de la parábola vemos que Dios no se queda en las apariencias y resulta que el bueno es menos bueno de lo que parece, y el malo es menos malo de lo que piensa la gente. Es la sorpresa de los juicios de Dios frente a los hombres. Dios mira el corazón.

El Evangelio es claro. No son autosuficientes los que se justifican por sí mismos, sino los humildes que reconocen su debilidad, su dependencia de Dios y la asistencia de su gracia. El Espíritu del Evangelio nos enseña a vivir la condición de hijos de Dios, es decir, dependientes de Él por naturaleza y por amor, hermanos por consiguiente de todos los hombres; lo que significa solidaridad en la ayuda, comprensión en las debilidades, respeto en el error, comunicación en el amor.

Hoy se habla de actos y de actitudes. El fariseo tenía actos buenos y mala actitud. El publicano tenía actos malos y actitud buena. Ésta lo salvo.

Padre Roberto Jaramillo

Proceso de Iniciación Cristiana para adultos
Ya comenzamos las clases, todavía estás a tiempo para inscribirte, si te falta algún sacramento, te esperamos los lunes de 7 a 9 PM. Para más información llamar al 404-267-3696.

Concurso de Pintura Virgen de Guadalupe
Con motivo de la Coronación de la Virgen de Guadalupe se ha organizado un concurso de pintura dirigido a niños y adultos. Los premios son: Dos pasajes a México para conocer la Basílica de Guadalupe para los niños y mil dólares para los adultos. El último día para enviar la aplicación y el dibujo es el 28 de Octubre. Para más información comunicarse con Imelda Solano al 404-267-3696 o visite www.trinitarianlife.com.

Jóven Adulto
El grupo de jóvenes adultos te espera todos los viernes a las 7 PM en la Sala de Conferencias I. Para más información llamar al 404-267-3696.

Dios ¿No hará justicia a sus elegidos que le gritan día y noche?
El primero y el ultimo versículo de la parábola del juez y la viuda (Lc 18,1-8) insinúan que la comunidad de Lucas vivie una situación de desánimo y enfriamiento de la fe. Según escribe poco antes (Lc 17,20-25), el Reino se manifestará pronto, en cambio ellos se sienten sometidos a toda clase de pruebas y
padecimientos. Por eso el evangelista vuelve sobre un tema muy querido por él: La oración.

La parábola viene a decir a ellos y a quienes la escuchan, que confíen en Dios , que acabará haciendo justicia, o lo que es lo mismo, dando la razón a sus elegidos y que lo hará sin tardar. La condición que pon es la de perseverar en la fe y en la oración/
Es preciso hacer lo que hizo Jesús: Confiar en Dios y clamar a Él día y noche, sin desfallecer en la oración. Si la oración nace de la fe, ésta se alimenta en la oración.Quien ora se considera como lo que es: Una criatura libre, dependiente y necesitada. Esto es fe y al mismo tiempo aumento de fe. Alguien dijo: Orar pertenece a la fe, como el agua a la tormenta y el color a las flores. Por el contrario, pretender fe viviente sin oración es como querer vivir en una casa sin ventanas: Falta luz y ventilación.

En otro pasaje del Evangelio se dice que de la abundancia del corazón habla la boca. Si el corazón rebosa de fe, entonces la oración es una necesidad del alma, lo mismo que el respirar es una necesidad de la vida. La oración, dice Jesús, puede hacerse en la intimidad del aposento o en comunidad con los creyentes, con formulas ya hechas y aprendidas o con el lenguaje directo del corazón: ¿Qué tienes que decirme Dios mío? Pues yo tengo esto que decirte, Y luego hablar a Dios sin necesidad de palabras.

Padre Roberto Jaramillo

"¡No ha vuelto mas que este extranjero para dar gloria a Dios?"
El leproso venía a ser prototipo de los marginados en tiempo de Jesús. Que se le acerque un grupo de leprosos tiene por lo tanto una gran fuerza simbólica. Jesús era el hombre para los demás, especialmente para los pobres y marginados. Pero esta narración tiene aún un significado más profundo, centrado en dos dichos de Jesús. Primero dice a los leprosos: “Id a presentaros a los sacerdotes”, respetando la ley que contenía tal prescripción para el caso de que un leproso se curase. ¿No ha vuelto más que un extranjero a dar gracias? La lepra era una enfermedad endémica
que introducía al enfermo en un mundo de “intocables”. Para evitar el contagio, la legislación era severa: el leproso llevará sus vestidos rasgados y descubierta su cabeza... y gritará: ¡Inmundo, inmundo! Todo el tiempo que dure la llaga será inmundo, impuro, y así habitará solo, su morada estará fuera del campamento (Lev.
13,45). Si recuperaban la salud, debían proveerse de un “certificado médico” del sacerdote para reintegrarse a la sociedad: El sacerdote asperjará 7 veces al que ha de purificarse de la lepra y le declarará puro (Lev. 14,7). En esta situación se
comprenden los gritos de los diez leprosos pidiendo la curación y la orden dada por Jesús.

El segundo dicho abre horizontes totalmente nuevos: “Tu fe te ha salvado”. Estamos ante el contraste de la vieja religiosidad judía basada en la ley y la nueva que trae Jesús centrada en la fe. De los diez leprosos, nueve cumplen la ley sin que cambie su corazón. Sólo uno, el samaritano despreciado, interrumpe su camino hacia lo antiguo (el templo), se convierte y vuelve para manifestar su adhesión a Jesús y su agradecimiento. La pertenencia al Reino libera de la marginación.

Padre Roberto Jaramillo

Domingo Mundial de las Misiones
El siguiente Domingo, el Santo Padre, Benedicto XVI, hace un llamado a todos los católicos para celebrar en la Eucaristía, la vocación para ser misioneros y ayudar a las Misiones. Los católicos alrededor del mundo, aquí y en las misiones, se reúnen alrededor de la mesa de la Eucaristía del Señor. Oremos por la Iglesia Misionera del Mundo, para que se pueda propagar más la fe, Diócesis en África, Asia, Latino América y las Islas del Pacífico. Ayudemos con nuestra aportación económica para que esto se pueda realizar.

¡Auméntanos la Fe!”
Con la parábola del criado que vuelve de su trabajo, Jesús no quiere decir que considera inútil el ministerio de los apóstoles, sino que sale al paso de la mentalidad mercantil de los fariseos en cuanto a los méritos y la recompensa. El verdadero discípulo de Jesús concibe su vida como un servicio generoso y gratuito
aunque sabe que Dios es el mejor pagador.

Pero, ¿tenemos fe? ¿O simplemente creemos unas verdades y aceptamos un Credo para recitarlo de memoria? Las palabras de Jesús son claras: “Si tuvieras fe como un granito de mostaza harías prodigios”. Es decir, si siguiéramos su camino, si hiciéramos vida el Evangelio, si pusiéramos nuestra confianza en Jesús y no en los sistemas, ideologías, poderes y doctrinas, entonces tendríamos la fuerza de Dios para cambiar lo negativo del mundo, para crear fraternidad y vivir en paz. Sólo
tiene fe quien acepta el Evangelio y sigue el camino de Jesús. Habrá que pedirla como un don.

Nuestra fe crece cultivándola. Aprendemos a creer creyendo. La fe no aumenta sin ponerla en práctica. No hay un camino de Fe sino el camino del discipulado. La fe aumenta siguiendo a Jesús y su proyecto.

Padre Roberto Jaramillo

"Si no escucharon a los profetas, no harán caso, ni aunque resucite un muerto"
En la parábola de este domingo el tema de las riquezas se expone como avaricia, lujos, gastos superfluos, insolidaridad, la sobriedad de los tres primeros versículos lo dejan claro. Del pobre no se dice si era bueno o piadoso. Ni del rico se comente
que fuese malo, mujeriego, explotador o ateo. Sólo se le acusa de no compartir sus bienes con el pobre.

Quien atesora riquezas se olvida de Dios y de sus hermanos. Lucas llama a la conversión de todos los que vivan apegados a sus bienes. Eso será difícil pero no imposible. Ahí tenemos el caso de Zaqueo (Lc 19,1) y la exhortación de las bienaventuranzas (Lc 6,20-26) o el Magnificat (Lc 1,53). Lucas marca muy bien los
contrastes abismales entre los dos personajes. Los dos mueren. Viene enseguida la indicación de que el pobre se fue al seno de Abraham y el rico fue sepultado. Ir al seno de Abraham equivale a la expresión judía de “irse a reunir con sus padres” (Ju
2,10; Gn 15,15); ser sepultado es ir a las profundidades de la Tierra, al lugar de la muerte (Dt 32,22; Is14,9). Son dos situaciones separadas por un abismo. La vida eterna se gana con amor de hermanos. La condenación eterna es porque uno eligió durante la vida, no amar, no ser hermano de los demás. Escuchar a Moisés y los profetas es “escuchar la voz de Dios”. La parábola sigue siendo de escalofriante actualidad. Pero hoy, aquí y ahora puede tener un final distinto.

Padre Roberto Jaramillo.

"Nadie puede servir a dos señores "
La parábola del administrador avaro no invita a ser una persona deshonesta, sino a ser sagaces, es decir, a hacernos amigos utilizando los bienes de este mundo para ponerlos al servicio de los más necesitados. El tema del uso del dinero es un tema muy querido por Lucas y que continua en los textos siguientes (Lc 16,9-13). Si sabemos utilizar los bienes materiales, teniendo en cuenta las exigencias evangélicas, seremos dignos del único bien cuando nos encontremos con Cristo resucitado. En este sentido servir a Dios, es una dependencia que nos hace libres, mientras que servir al dinero es una esclavitud que nos destruye como personas y pervierte las relaciones con Dios y con los demás.

El mensaje es claro: Se nos anima a no poner en el dinero el objetivo de la vida, ni el valor supremo. La comparación esta entre la sagacidad y la previción de “los hijos de este mundo” y “los hijos de la luz”, que deberían ser más hábiles; pero sin ser
esclavos del dinero y los bienes terrenos. La expresión “hijos de la luz” la emplea San Juan (Jn 12,36) y Pablo (1Tes. 5,5; Efe. 5,6) para referirse a los Cristianos.

Pensemos hermanos, mejor, recordemos que el dinero puede ser un medio, pero nunca puede ser un fin.

Padre Roberto Jaramillo.

 

"Habrá más alegría en el cielo por un solo pecador que se convierta "
Las tres parábolas de este domingo quieren dejar clara la manera de ser de Dios y la manera de ser de los seguidores de Jesús.

¿Cómo es Dios? Como un buen pastor que se alegra al encontrar la oveja, como una buena señora que se alegra al encontrar la moneda, como un buen padre que se alegra y celebra fiesta al recobrar a su hijo. Ese pensamiento de Dios misericordioso
estaba ya plasmado en la Biblia, lo dice el Salmo que hoy se reza. Pero los fariseos y los letrados lo tenían minimizados.

¿Cómo es o debe ser el discípulo de Jesús? Confiado en el Dios misericordioso, es “misericordioso como nuestro Padre es misericordioso”. Se alegra por la vuelta del hermano y hace fiesta con él … Dios está empeñado en salvar a los extraviados. Por
eso sale en su búsqueda, lo recibe con amor y, loco de alegría, prepara una fiesta. Por eso Jesús, rostro visible de Dios, acogía a los pecadores y comía con ellos. Después de las duras exigencies que había puesto anteriormente para ser discípulo de Él (Lc 14, 25-33), este típico maravilloso es el mejor mensaje de alivio y
esperanza.

Padre Roberto Jaramillo.

Padres de Familia o Parejas de Novios
Comenzaremos el curso de la “Teología del Cuerpo” todos los sábados a las 3:00 PM en la Cafetería de la escuela. Iniciamos el sábado 29. Para más información llamar al 404-267-3696.

Celebración Arquidiocesana de Rosario
Están bienvenidos todos, el día sábado 6 de Octubre a las 11:00 AM en la Iglesia de Holy Cross, 3773 Chamblee Tucher Rd, Atlanta, GA. El Rosario se rezará afuera (con buen tiempo) seguido de la Misa concelebrada, siendo el Arzobispo Emérito John F. Donoghue. El Rosario y la Misa será ofrecida por las Religiosas de la Arquidiócesis de Atlanta, vivas y fallecidas.

Grupos de oración
Se puede orar de muchas maneras. Uno puede orar a solas, con su comunidad los en la Liturgia Dominical, o en pequeños grupos.

Tenemos un grupo que se reúne con el Padre Roberto Jaramillo los jueves de 7 a 9 pm en el Hyland Center.

Tenemos los “Talleres de oración y vida” que se reúnen de 7 a 9 pm en el D’Youville Center. Esto es como una escuela de las diferentes formas de oración.

Tenemos las pequeñas comunidades de ¿Por qué ser católico? Que se reúnen en diferentes vecindades para reflexionar juntos sobre la Biblia y los grandes temas del catecismo de la Iglesia Católica como son la Fe, los Sacramentos, Los mandamientos y la oración.

Tenemos grupos que se reúnen a rezar el Rosario y compartir las lecturas dominicales y ahora tenemos también las visitas de la Virgen de Guadalupe, como preparación a su coronación el 12 de Diciembre que se reunirán para pedirle que siga siendo la evangelizadora número 1 de todas las Américas y especialmente de Atlanta.

Para más información llamar al 404-267-3696.

Ayuda a los damnificados de desastres naturales
En las últimas semanas nuestros hermanos de Perú, México, Honduras y Nicaragua han sido afectados por desastres naturales. Si usted desea ayudar a nuestros hermanos damnificados, puede enviar su donación (cheque o Money order) a Catholic Relief Services, 228 W Lexington St., Baltimore, MD 21201-3413. Escriba el nombre del país que desea ayudar en la línea de Memo. También se reciben donaciones a través de tarjeta de crédito a través del portal de Internet www.crs.org o llamando al 1-888-277-7575.

Clases de Inglés y Español
Comenzaron ya las clases de inglés todos los lunes y miércoles de 7 a 9 PM en los salones de la escuela. Para mayor información comunicarse con Imelda Solano al 404-267-3696.

Clases de Catecismo
La semana que viene comenzará el catecismo. El sábado 15 de Septiembre a las 3:00 PM, esperamos que todos nuestros niños y sus padres, digan “presente” en la cafetería de la escuela. Después del catecismo, tendremos misa en español, en el Salón Parroquial. Agradecemos a la Catedral de Cristo Rey que nos ha dado la oportunidad de tener esa Misa en español, pues la catequesis de los niños no es completa sin la participación en la Liturgia Dominical. Queremos que tanto los niños, como los adolescentes, los catequistas y los padres, tomen parte activa en esa misa, cada uno según su capacidad. Se formará un nuevo coro con niños y adolescentes, para ello necesitamos la cooperación de los padres. Entre todos haremos que esta liturgia sea para mucha Gloria de Dios.

Planificación familiar natural
El día 16 de septiembre a las 3:00 PM comenzarán las clases de Planificación Familiar Natural en la Iglesia de Santo Tomás Apóstol en Smyrna. Las clases serán 5 y se darán cada dos domingos. Para información e inscripciones, por favor comunicarse con Daniel y Aline Sánchez al 404-227-5195.

Reunión del Comité Hispano
El domingo que viene tenemos la Reunión del Comité Hispano. Están invitados todos los coordinadores de ministerios. Si alguien quiere involucrarse en alguna actividad será bienvenido a la reunión.

Primera reunión de Padres de Familia
Estan invitados todos los padres de familia que tengan a sus niños inscritos en la catequesis, a la primera reunión de orientación de nuestro año catequético.

Nota de gratitud y despedida
Quiero agradecer a la Catedral de Cristo Rey, y sobre todo a la Comunidad Hispana, por todo lo que han hecho y han sido para mí.

En Agosto de 1990 llegué a Atlanta para encargarme del Ministerio Hispano de esta Parroquia. En estos diecisiete años he disfrutado de servirles y de vivir entre ustedes. Les pido me perdonen por las veces que he fallado en cumplir mi cometido.
Ahora, la Santa Obediencia, me envía a otra misión. Trabajaré en una casa de retiros que sostiene mi congregación.

Siempre les tendré en mi corazón y en mis oraciones. Si algún día quieren venir a hacer un retiro, mi dirección será: 616 Coopertown Rd, Haverford, PA 19041.

Lo que deseo y les pido, es que sigan cooperando como hasta ahora con la parroquia y con las personas que estarán a su servicio en la oficina del Ministerio Hispano. ¡Qué bonito es trabajar unidos!

Que Dios los bendiga siempre.

Hna. María Jesús Sagaseta.

"Quien no renuncia a todos sus bienes y quien no lleve su cruz detrás de mí, no puede ser discipulo mío"
Mucha gente va acompañando a Jesús en su camino a Jerusalén. Para evitar los entusiasmos fieles y superficiales, no duda en ponerles bien claras las condiciones del verdadero seguimiento: hay que “preferirle” a Él , “tomar su cruz” y “renunciar a los bienes”.

Cristiano es quien se ha dejado invadir por el amor y comprende que Jesús debe pedirle que lo prefiera a Él antes que a todos los demás. La cruz del cristiano es la cruz del amor. Las demás cruces no tienen sentido, no tienen nada que ver con la cruz de Cristo.

Para seguirle, se necesita una decisión personal. Claro que la decisión puede ser tímida y vigilante, pero Jesús sigue seduciendo e invitando. Sin ocultar, tampoco hoy, el riesgo y las exigencias de su seguimiento. Quien siga a Jesús debe llevar la cruz, es decir como Él lo hizo, dispuesto a llegar hasta el final... El objetivo es ponerse al servicio del Reino de Dios. Jesús sabe muy bien, que lo que pide a sus seguidores es muy exigente. Así que les dice: piénselo bien. Esa decisión cambia la vida para siempre. Y no se puede tomar a la ligera.

¿A qué renunciamos los cristianos, a qué renuncio yo actualmente en virtud de mi seguimiento de Cristo? No es fácil renunciar a amores, a la comodidad, a los bienes materiales. No es fácil la Cruz de la vida diaria. ¡Ánimo!

Padre Roberto Jaramillo.

El que se humilla, será enaltecido
Se distinguen fácilmente dos escenas en la narración del Evangelio de este domingo. Una nos muestra a Jesús observando el comportamiento infantil de los convidados a un banquete. De las normas de conducta social para el comportamiento que nos exige la llamada a la construcción del Reino. Se require más humildad que la de esos enviados. Esta sentencia la repetirá mas tarde presentando la oración del fariseo y el publicano (Lc 18,9-14). La segunda escena es una exhortación al anfitrión del banquete. Aquí sí, Jesús expresa aún con más contraste lo que se estila hacer en el mundo a la hora de invitar y el estilo que Él propone para participar en el banquete de su Reino. La invitación de Dios la explica mejor en la parabola del gran banquete que viene a continuación (lc 14,15-24).

La verdadera grandeza es la que tenemos ante Dios. La misma razón justifica la propuesta de Jesús en la parábola (Lc 14,12-14). Ante la llegada del Reino, el intercambio de favores carece de sentido, y lo adquiere la generosidad con los pobres.

Dos grandes lecciones: la humildad y la gratuidad, que se convierten en el prototipo del comportamiento de todos los que hemos optado por llevar una vida según los valores del Reino.

Padre Roberto Jaramillo.

Celebración de la Virgen de la Caridad
Queremos invitarlos a la tradicional celebración annual de la festividad de Nuestra Señora de la Caridad, Patrona de Cuba, el Sábado 8 de Septiembre de 2007 a las 7:00 PM, en la Catedral de Cristo Rey.

El celebrante principal de la Santa Misa será el Arzobispo de Atlanta, Excelentísimo Monseñor Wilton Daniel Gregory, acompañándole el Obispo Auxiliar de Miami, Excelentísimo Monseñor Felipe de Jesús Estévez, el cual ofrecerá la homilia.

La celebración culminará con una procesión acompañando la imagen de la Virgen de la Caridad alrededor de la Iglesia, terminando con una recepción en el Salón Parroquial.

Colecta Anual
El domingo próximo será la Colecta anual de la diócesis para apoyar a la Universidad Nacional de la Iglesia Católica de los EEUU - La Universidad Católica de América (UCA) en Washington, DC. Fundada en 1887, la UCA (CUA por sus siglas en inglés) ofrece estudios subraduados, graduados, profesionales y doctorales en más de 50 disciplinas. La colecta apoya becas para estudiantes en necesidad de ayuda financiera para completar sus estudios en la UCA. ¡Por favor, contribuya generosamente!

Grupo de oración carismática
Ya no será los Domingos sino los Jueves de 7:00 PM a 9:00 PM en el Hyland Center. El Padre Roberto Jaramillo asistirá al grupo. Les invitamos a crecer en nuestra relación con Jesucristo a través de Lecturas Bíblicas y la alabanza a Dios.

Inscripciones para la catequesis
Ya comenzamos las inscripciones para el catecismo de niños y jóvenes hasta 16 años, que comenzará el sábado 15 de Septiembre a las 2:30 PM. La cuota es de $20.oo.
Los adultos que les falte algún sacramento (bautismo, comunión, confirmación) tendremos la catequesis los lunes a las 7PM comenzando el 17 de Septiembre. Ven e inscríbete!
Para más información al teléfono 404-267-3696, con la Sra. Maria Goretti.

Coro de niños
Invitamos a todos los niños que quieran participar en el Coro de Niños de la Catedral, para la misa de niños de la catequesis. El único requisito es que tengan entusiasmo para cantar.

Talleres de oración y vida
Los talleres empezaron el 17 de Agosto y terminarán el 2 de Diciembre, todos los días Viernes de 7 a 9 PM, en D’Youville Center. Para más información llamar a Marta Ramos al 404-676-6040.

Para información, revise el Boletín semanal.

 

 




 

 





Cathedral of Christ the King
2699 Peachtree Road NE, Atlanta, Georgia 30305-3689